.
TECNOLOGÍA

Meta lanza un modelo de inteligencia artificial para traducir el habla en varios idiomas

martes, 22 de agosto de 2023

Michael Nagle/Bloomberg

La empresa afirma en un blog que su modelo SeamlessM4T puede traducir texto y voz en casi 100 idiomas

Reuters

La empresa matriz de Facebook, Meta Platforms, presentó el martes un modelo de inteligencia artificial capaz de traducir y transcribir el habla de docenas de idiomas, lo que podría constituir una pieza clave para las herramientas que permiten la comunicación en tiempo real, pese a las barreras lingüísticas.

La empresa afirma en un blog que su modelo SeamlessM4T puede traducir texto y voz en casi 100 idiomas, así como de voz a voz en 35 idiomas, combinando tecnologías que antes solo estaban disponibles en modelos separados.

Su presidente ejecutivo, Mark Zuckerberg, ha dicho que imagina este tipo de herramientas facilitando las interacciones entre usuarios de todo el mundo en el metaverso,el conjunto de mundos virtuales interconectados por el que apuesta el futuro de la empresa.

Meta pondrá el modelo a disposición del público para uso no comercial, según el blog.

Este año, la mayor empresa de redes sociales del mundo ha lanzado una avalancha de modelos de inteligencia artificial, en su mayoría gratuitos, entre los que se incluye un gran modelo lingüístico denominado Llama, que supone un serio reto a los modelos patentados que venden OpenAI, respaldada por Microsoft , y Google, de Alphabet.

Zuckerberg dice que un ecosistema de IA abierto favorece a Meta, ya que la empresa tiene más que ganar con la externalización colectiva de la creación de herramientas orientadas al consumidor para sus plataformas sociales que cobrando por el acceso a los modelos.

No obstante, Meta se enfrenta a cuestiones legales similares a las del resto del sector en torno a los datos de entrenamiento empleados para crear sus modelos.

En julio, la cómica Sarah Silverman y otros dos autores presentaron demandas por infracción de derechos de autor contra Meta y OpenAI, acusándolas de utilizar sus libros como datos de entrenamiento sin permiso.

Para el modelo SeamlessM4T, los investigadores de Meta afirman en un documento de investigación que recopilaron datos de entrenamiento de audio a partir de 4 millones de horas de "audio sin procesar procedente de un repositorio de datos web rastreados de acceso público", sin especificar de qué repositorio se trataba.

Un portavoz de Meta no respondió a las preguntas sobre la procedencia de los datos de audio.

Los datos de texto procedían de conjuntos de datos creados el año pasado que extraían contenidos de Wikipedia y sitios web asociados, según el documento de investigación.

Conozca los beneficios exclusivos para
nuestros suscriptores

ACCEDA YA SUSCRÍBASE YA

MÁS DE GLOBOECONOMÍA

Bancos 03/12/2025

Países en desarrollo pagaron US$741.000 millones más de lo recibido entre 2022 y 2024

Solo en intereses, las naciones en desarrollo pagaron US$415.000 millones, recursos que dejaron de destinarse a servicios esenciales como educación, salud primaria o infraestructura básica

México 02/12/2025

México supera a Argentina y Colombia en riesgo político tras repunte de la violencia

El índice califica el riesgo político en una escala de 0 a 100, donde 100 representa el riesgo máximo y el peligro inminente de colapso

España 01/12/2025

El crecimiento del sector manufacturero español se ralentizó en noviembre

Los niveles de empleo se mantuvieron prácticamente sin cambios, como consecuencia de la reticencia de las empresas a contratar