.

El centro comercial Chipichape se llama así por el inglés y otros Datos Cocteleros

jueves, 4 de marzo de 2021

Otra de las palabras usadas coloquialmente en nuestro país es guachimán para referirse a un vigilante

Síganos y léanos en Google Discover

Principalmente en el Valle del Cauca y Cauca les dicen chuspas a las bolsas plásticas. Muchos aducen el origen de este término tan coloquial a una palabra en inglés: shoes pack, un término que aparecía en las bolsas de zapatos que llegaban al Puerto de Buenaventura y que poco a poco fue cambiando a chuspa. Sin embargo, el origen más conocido proviene del quechua chchuspa. Estas eran bolsas tejidas por los indígenas que se usaban para llevar hojas de coca, considerada la planta sagrada.

Chipichape es un centro comercial ubicado en Cali en una zona donde anteriormente estaban las bodegas del Ferrocarril del Pacífico. El lugar se llama así por una mala pronunciación de los avisos que tenían los paquetes con encomiendas que llegaban a las bodegas. En ellos se podía leer shipping shape (forma de envío). Este nombre después fue utilizado para referirse al lugar de trabajo y después al sector donde está el centro comercial.

Otra de las palabras usadas coloquialmente en nuestro país es guachimán para referirse a un vigilante. Este término, que también es muy usado en Panamá, Perú, Venezuela y Costa Rica, proviene de la palabra en inglés watchman, que significa celador.

Conozca los beneficios exclusivos para
nuestros suscriptores

ACCEDA YA SUSCRÍBASE YA

MÁS DE OCIO

Gastronomía 15/11/2026

Los vinos recomendados por The New York Times que pueden acompañar su cena navideña

Vinos blancos, tintos, sidras y alternativas sin alcohol hacen parte de una selección de bebidas para compartir durante las celebraciones de diciembre

Moda 13/11/2026

Inditex y Banco Mundial crean fondo de descarbonización textil de US$400 millones

La iniciativa financiará proyectos de sostenibilidad en fábricas de países emergentes mediante préstamos a largo plazo

Entretenimiento 14/11/2026

“En Proyecto Kinder hemos vendido cerca de $20.000 millones en el primer año”

Felipe Rodríguez, fundador de Kinder, aseguró que el impacto de la ley seca puede representar pérdidas de hasta $150 millones por una noche de sábado