.
TECNOLOGÍA

Nuevos AirPods Max 2, con traducción en tiempo real y cancelación de ruido mejorada

lunes, 16 de marzo de 2026

Los auriculares, con un precio de US$549, mantienen el mismo precio que el modelo anterior y estarán disponibles para pedidos a partir del 25 de marzo

Bloomberg

Apple Inc. presentó los AirPods Max 2, una actualización de sus auriculares supraaurales con una cancelación de ruido más potente y una serie de características que ya se habían incorporado a la línea AirPods Pro en los últimos años.

Los AirPods Max 2 ofrecen cancelación activa de ruido 1,5 veces más eficaz que el modelo original, lanzado a finales de 2020, según informó Apple el lunes en un comunicado. Una versión ligeramente mejorada de los AirPods Max, con conector USB-C y audio por cable sin pérdidas, llegará en 2024.

Los auriculares, con un precio de US$549, mantienen el mismo precio que el modelo anterior y estarán disponibles para pedidos a partir del 25 de marzo. Se espera que los AirPods Max 2 lleguen a las tiendas a principios de abril. Apple ofrece los auriculares en cinco colores: azul, morado, naranja, azul medianoche y dorado claro.

Además, Apple ha sustituido el antiguo chip de silicio de los auriculares premium por el más reciente H2, lo que permite funciones como la traducción en directo y la detección de conversaciones, que reduce el volumen del audio cuando el usuario habla. Los AirPods Max 2 también ofrecen audio adaptativo, que ajusta el nivel de cancelación de ruido según el entorno.

La función de reducción de ruido fuerte es otra ventaja muy útil heredada de la serie AirPods Pro, que permite a los auriculares reducir la intensidad de las sirenas, las obras y otros sonidos ensordecedores.

Además, Apple ha mejorado los micrófonos de los AirPods Max 2 para ofrecer una "grabación de audio con calidad de estudio" y ha reducido la latencia inalámbrica para un mejor rendimiento al usar los auriculares mientras se juega.

El anuncio del lunes se produce tras una avalancha de nuevos productos presentados por Apple a principios de este mes, entre los que se incluyen el iPhone 17e, el MacBook Neo de US$599 y el nuevo Studio Display XDR, junto con versiones mejoradas del MacBook Pro, MacBook Air, iPad Air y Studio Display.

Conozca los beneficios exclusivos para
nuestros suscriptores

ACCEDA YA SUSCRÍBASE YA

MÁS DE GLOBOECONOMÍA

China 10/08/2026

China critica duramente a India por nombrar lugares en una región fronteriza en disputa

Zangnan es el nombre que China le da a lo que India denomina Arunachal Pradesh, y la región ha sido fuente de tensiones entre las dos superpotencias asiáticas durante décadas

México 09/08/2026

EE.UU. reanudará actividades en mayor estado mexicano productor de aguacate

Para México, el aguacate es uno de sus principales productos agropecuarios de exportación y Estados Unidos recibe cerca de 90% del volumen de las exportaciones mexicanas del fruto

Venezuela 08/08/2026

Trump aumenta la presión sobre el multimillonario Sargento para que abandone Venezuela

El Departamento del Tesoro congeló el viernes los activos de la empresa offshore de Sargeant, que participa en proyectos petroleros venezolanos