.

Qué significa Tutaina Tuturumaina y otros datos cocteleros sobre villancicos

jueves, 19 de diciembre de 2019

‘Antón tiruriru’ es una adaptación de un villancico catalán

¿De dónde provienen los villancicos? Estas canciones para la época navideña no siempre tenían un contenido religioso. En sus orígenes, en la España medieval, trataban asuntos de la cotidianidad como el amor, la desdicha y la valentía. Quienes componían las letras eran los llamados villanos de la época, una palabra proveniente del latín villanus que se refería a los habitantes de las casas de campo o labriegos. De ahí vino el término villancico.

Los villancicos que son famosos en cada país no necesariamente fueron creados ahí. Muchos de ellos son adaptaciones de cantos españoles. Un ejemplo de ello es ‘Antón tiruriru’, muy tradicional en Colombia, que es una adaptación del villancico catalán ‘La pastora Caterina’.

Otro de los grandes enigmas de la Navidad es qué significa uno de los villancicos más populares en Colombia: Tutaina Tuturumaina. La palabra Tutaina es utilizada en Perú para referirse coloquialmente a una fiesta pequeña, por lo que el título de este villancico se refiere a la celebración de la tradicional novena de aguinaldos.

Conozca los beneficios exclusivos para
nuestros suscriptores

ACCEDA YA SUSCRÍBASE YA

MÁS DE OCIO

Comercio 18/12/2025

Se realizó el ‘Cliente Kapital del año‘, evento que reunió pymes y aliados estratégicos

El encuentro que reunió a 60 personas entre pymes y aliados estratégicos para destacar los resultados obtenidos durante el último año

Entretenimiento 17/12/2025

La transmisión de los Premios Oscar pasará de ABC a YouTube en 2029 y será gratis

ABC, propiedad de Walt Disney, lleva décadas transmitiendo los Oscar, los máximos galardones de la industria cinematográfica

Deportes 18/12/2025

Argentina y España jugarán en la Finalissima de marzo del próximo año en Qatar

Argentina es el vigente campeón de la Finalissima al derrotar 3-0 a Italia en la edición de 2022 disputada en el estadio de Wembley, en Londres