La semana pasada, otros 5.2 millones de estadounidenses buscaron beneficios de desempleo

The Wall Street Journal

El estado de Nueva York y el Reino Unido se movieron para extender los bloqueos sobre el coronavirus a medida que las solicitudes de desempleo en los EE. UU. Aumentaron y los países de todo el mundo lucharon sobre cómo revivir las economías cerradas por una pandemia.

La semana pasada, otros 5.2 millones de estadounidenses buscaron beneficios de desempleo a medida que el coronavirus cerró grandes segmentos de la economía de EE. UU., elevando el total del mes a 22 millones.

A nivel mundial, los casos confirmados del virus superaron los 2,08 millones, ya que algunas naciones asiáticas que parecían haber esquivado las peores consecuencias vieron un salto en las infecciones y muertes por la enfermedad de Covid-19 causada por el virus. El número total de muertes en todo el mundo superó las 138,000, según datos de la Universidad Johns Hopkins.

En Nueva York, el estado estadounidense más afectado, el gobernador Andrew Cuomo extendió las órdenes de cierre que involucran negocios no esenciales y reuniones públicas hasta al menos el 15 de mayo, aunque la tasa de infecciones y hospitalizaciones se ha ralentizado y el número de nuevos casos confirmados se ha estabilizado.

Cuomo, quien anunció el miércoles un nuevo requisito de que las personas se cubran la cara cuando se encuentren en un lugar público donde puedan entrar en contacto con otros, dijo que el mandato de máscara se aplica al transporte público y al transporte "de alquiler", incluido Uber. También dijo que el estado enviaría 100 ventiladores a la vecina Nueva Jersey.

En el Reino Unido, el gobierno extendió un bloqueo nacional durante al menos tres semanas más para frenar el brote de coronavirus del país.

Las acciones de EE. UU. Se mezclaron después de abrir al alza, luego de una negociación mixta en Europa y Asia.

El presidente Trump dijo que su administración detallaría las pautas el jueves para reabrir los EE. UU., Donde los bloqueos han llevado a la economía a una profunda recesión. Los programas diseñados para aliviar el daño económico están mostrando signos de tensión: la Administración de Pequeñas Empresas dijo que se han agotado los fondos para el Programa de Protección de Cheques de US$350.000 millones, y que no aceptará nuevas solicitudes de ayuda ni inscribirá a nuevos prestamistas.

Los ejecutivos de negocios le dijeron a Trump en una conferencia telefónica el miércoles que se necesitaba un aumento dramático en las pruebas de coronavirus antes de que los estadounidenses pudieran reanudar sus vidas habituales, según personas familiarizadas con la llamada. Muchos expertos han dicho que las pruebas y restricciones probablemente sean parte del reinicio de la economía de cualquier nación.

En Nueva York, el estado estadounidense más afectado, el gobernador Andrew Cuomo dijo que estaba firmando una orden ejecutiva que requería que las personas se cubrieran la cara cuando se encuentran en un entorno público donde pueden entrar en contacto con otros.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, pidió el jueves un rescate federal de la ciudad afectada, señalando los rescates de los bancos y la industria automotriz en el pasado.

"¿Qué tal rescatar a la ciudad más grande de la nación?" Dijo el Sr. de Blasio. "¿Qué tal rescatar el epicentro de esta crisis?"

La ciudad dijo recientemente que 3.778 personas que probablemente murieron por el virus no se hicieron la prueba o murieron antes de que llegaran los resultados. Oficialmente, más de 10,000 personas en la ciudad de Nueva York han muerto a causa de la pandemia.

La tasa de infección de Michigan aumentó más de 1,000 nuevos casos diarios, después de dos días de menor crecimiento. El miércoles, el estado reportó 28,059 casos, un aumento de 1,366, con 1,921 muertos. El alcalde de Detroit, Mike Duggan, informó que el número de muertos en la ciudad aumentó en 45 a 469, con otros 409 muertos en el condado de Wayne, según las estadísticas del estado de Michigan.

"Vamos a ver este tipo de números un poco más", dijo Duggan. Pero su informe contenía una actualización esperanzadora: el centro de convenciones de la ciudad, transformado en un hospital de campaña de 1,000 camas para pacientes con coronavirus, tenía solo 16 pacientes seis días después de su apertura.

La capital de la nación informó su mayor aumento en un solo día en las muertes por coronavirus esta semana, ya que los funcionarios se prepararon para el pico de hospitalizaciones, que según dijeron podría llegar tan tarde como fines de mayo. El alcalde Muriel Bowser extendió los cierres para negocios no esenciales y otras medidas de distanciamiento social hasta al menos el 15 de mayo.

Las nuevas restricciones a la exportación de China están exacerbando la escasez crónica de equipo de protección en los EE. UU. Máscaras faciales, kits de prueba y otros equipos médicos con destino a los EE. UU. Se encuentran en almacenes en China que no pueden recibir las autorizaciones oficiales necesarias, dijeron algunos proveedores y corredores a The Wall Street Journal .

Los funcionarios chinos han dicho que las políticas, instituidas este mes, tienen como objetivo garantizar la calidad de los productos médicos exportados y garantizar que los productos necesarios no se envíen fuera de China. Han creado cuellos de botella en un momento de necesidad urgente, de acuerdo con los proveedores, corredores y las notas del Departamento de Estado.

Singapur, inicialmente elogiado por actuar rápidamente para controlar los brotes iniciales, confirmó 447 nuevos casos de Covid-19 la noche del miércoles, su mayor recuento diario hasta la fecha. El Ministerio de Salud del país informó que la mayoría de las infecciones se produjeron entre personas que viven en dormitorios de trabajadores extranjeros, una población entre la cual el número de casos "ha aumentado significativamente".

El ministerio agregó que ha aumentado sus pruebas de estos trabajadores. Alrededor de 200,000 personas, en su mayoría del sur de Asia y que realizan trabajos poco calificados, como la construcción, viven en lugares cerrados en dormitorios especialmente diseñados en Singapur.

Ahora ha habido 3,699 casos y 10 muertes en la ciudad-estado fuertemente controlada.

Una reversión similar parecía estar ocurriendo en Irán. Aunque las tasas de mortalidad diarias han disminuido allí, los hospitales en Teherán, la capital, han visto un aumento en los pacientes con síntomas graves en los últimos días, según Alireza Zali, directora del comité de la ciudad para combatir el coronavirus.

El Sr. Zali advirtió que las consecuencias completas de la población de alta densidad de la ciudad y el desprecio de las personas por las reglas de distanciamiento social se mostrarían en aproximadamente un mes. Teherán ha representado aproximadamente un tercio de las 4.869 muertes de Covid-19 en el país.

En Japón, el primer ministro Shinzo Abe expandió el estado de emergencia a todo el país después de que el número de muertos alcanzara un máximo diario de 17 el miércoles, con un total de 136. Según la ley japonesa, el estado de emergencia no obliga a ningún negocio a cerrar, pero ha llevado a muchas oficinas a instituir políticas de trabajo desde el hogar y ha causado que las tiendas abran sus persianas.

En Italia, el corazón de la pandemia en Europa, muchos críticos han criticado a las autoridades regionales y nacionales por el número de muertos en la región de Lombardía, que ha registrado 11.400 muertes de Covid-19, más de tres veces el recuento oficial de China.

Los fiscales italianos han abierto investigaciones sobre si hubo negligencia culpable en muertes específicas, como en hogares de ancianos.

Amazon.com Inc. cerró sus seis almacenes en Francia después de que un tribunal esta semana prohibió temporalmente a la compañía enviar productos no esenciales desde allí debido al riesgo para los trabajadores de Amazon por el coronavirus. El gigante del comercio electrónico dijo que la sentencia judicial, que es atractiva, dejaba demasiada ambigüedad sobre lo que constituye un bien esencial.

Francia permanece bloqueada mientras que otros países europeos comienzan a levantar algunas restricciones. La canciller alemana, Angela Merkel, anunció planes el miércoles para reabrir gradualmente la nación, incluso cuando registró 315 muertes de Covid-19, el primer conteo de 24 horas por encima de 300.

Mientras las naciones europeas consideran los próximos pasos para reabrir sus economías, el secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Steven Mnuchin, dijo que el país "apoya firmemente" un plan del Grupo de los 20 que permite a las economías de bajos ingresos suspender sus pagos de deuda para liberar fondos para combatir la pandemia del coronavirus en sus naciones, y agregó que Estados Unidos estaba explorando más opciones para aliviar la carga de la deuda en estos países.

Bélgica extendió el jueves su bloqueo al 3 de mayo, con algunos ajustes: las personas en hogares de ancianos ahora pueden recibir un solo visitante designado que ha estado libre de síntomas de coronavirus durante al menos dos semanas. Para mantener a las personas ocupadas y productivas mientras están confinadas en sus hogares, los centros de jardinería y las tiendas de bricolaje se reabrirán, siguiendo reglas de distanciamiento social similares a las que ahora usan las tiendas de comestibles.

En China, donde la actividad comercial se reanuda gradualmente, el precio promedio de una nueva casa en 70 ciudades en marzo subió un 0,12% desde febrero, según los datos publicados el jueves por la Oficina Nacional de Estadísticas, después de que no hubo aumento en febrero desde enero.

China reportó 46 nuevos casos de coronavirus, 34 de ellos importados, y no hubo nuevas muertes a partir de la medianoche del miércoles. Fue el tercer día consecutivo de desaceleración del crecimiento en casos importados, 16 de los cuales se registraron en la provincia nororiental de la provincia de Heilongjiang. Todos estaban en ciudadanos chinos que regresaban de Rusia, la fuente de la mitad de las infecciones importadas de China desde principios de abril.

Ha habido más de 83,000 infecciones y más de 3,300 muertes en China, según datos de la Universidad Johns Hopkins.

Las autoridades en Wuhan, el epicentro original de la pandemia de coronavirus, han comenzado a realizar pruebas para detectar anticuerpos entre miles de personas que regresan al trabajo y otras sin síntomas, para obtener una imagen más clara de los niveles de inmunidad en la ciudad y tratar de prevenir una segunda ola de enfermedad. Los resultados iniciales sugieren que muchas personas se infectaron sin darse cuenta.