Ordenan reanudar investigaciones contra la Drummond

El Consejo de Estado ordenó reanudar las dos investigaciones que actualmente se adelantan en contra de la multinacional Drummond por el derrame de carbón en Puerto Ciénaga (Magdalena), al considerar que no se está vulnerando el principio que impide juzgar a la Drummond dos veces por un mismo hecho.

Se trata de una investigación que adelanta la Dirección General Marítima (Dimar) y la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (Anla) por el incidente de una barcaza en el puerto de embarque de carbón en enero de este año.

La determinación la tomó la Sala de Consulta y Servicio Civil del Consejo de Estado al declararse inhibida para resolver un supuesto conflicto de competencias planteado por las sociedades Drummond Ltda, American Port Company Inc. y Transport Services Llc, que consideraban que no podían ser investigados, alternamente, por Dimar y Anla, pues ambas estudiarían el mismo caso y se pronunciarían sobre los mismos hechos.

De acuerdo con la Sala, no existe conflicto de competencias debido a que las dos entidades cumplen funciones diferentes y sus actuaciones son disímiles. Además, las decisiones de una no excluyen las que pueda adoptar la otra, pues no castigan la misma infracción ni aplican idénticas sanciones.

En el caso de las infracciones, la Dimar sanciona la violación de alguna de las normas que regulan las actividades marítimas, mientras que Anla condena la violación de alguna de las normas legales o administrativas en materia ambiental o la generación de un daño al medio ambiente.

Respecto a las sanciones, la Dimar puede imponer multas y cancelar licencias, permisos o autorizaciones otorgadas por esta autoridad, como licencias de navegación o permisos de construcción. Por su parte, la Anla puede aplicar multas, decomisar los productos y revocar o cancelar la licencia ambiental.

El Alto Tribunal ordenó reanudar los términos de las investigaciones que estaban suspendidos, para que continúen las investigaciones que adelantan los dos organismos ambientales.