.
SALUD

OMS dice que llamará a la viruela del mono 'Mpox' en el futuro para evitar el estigma

lunes, 28 de noviembre de 2022
Foto: Bloomberg

La entidad inicialmente usará el nuevo nombre junto con la viruela del mono, para evitar confusiones en medio del actual brote global

Bloomberg
Síganos y léanos en Google Discover

La Organización Mundial de la Salud ha recomendado que se cambie el nombre del virus de la viruela símica a "mpox" para evitar lo que denominó lenguaje racista y estigmatizante en torno a la enfermedad.

Se presentaron más de 99 propuestas para el nombre como parte de un proceso de consulta por parte de la agencia con sede en Ginebra, con Rodentpox-70, Human mediumpox, Bonopox y MOVID-22 entre las alternativas consideradas. La OMS optó por mpox en parte porque es fácil de pronunciar y no está vinculado a ningún lugar o animal real, dijo la organización.

La OMS inicialmente usará el nuevo nombre junto con la viruela del mono, para evitar confusiones en medio del brote global. El antiguo nombre se eliminará gradualmente después de un año, dijo la organización.

Conozca los beneficios exclusivos para
nuestros suscriptores

ACCEDA YA SUSCRÍBASE YA

MÁS DE GLOBOECONOMÍA

Estados Unidos 16/11/2026

EE.UU. prevé que el tráfico aéreo vuelva a la normalidad el lunes tras días de alteraciones

Unos 2.100 vuelos fueron cancelados y 9.400 sufrieron retrasos el domingo en todo el país, según el sitio de datos de aviación FlightAware

EE.UU. 19/11/2026

Trump, Putin y Xi Jinping "coinciden en que una guerra nuclear no se puede ganar"

Los tres países se comprometieron a incrementar la producción y suministro de los hidrocarburos, con énfasis en el petróleo refinado

Hacienda 17/11/2026

Repercusiones de Irán y la era post-Trump, la agenda de 2027 por The Economist

El fenómeno del Niño y el avance de la inteligencia artificial serán otros de los temas a ponerle la lupa en 2027