.
Legislación

Día del Abogado 2024


Las firmas más importantes del país hablan de la irrupción de nuevas tecnologías en los diferentes campos legales

Yuliana Salamanca, socia de Propiedad Intelectual de Baker Mckenzie
TECNOLOGÍA

“La IA nos ha permitido desarrollar nuevas áreas de práctica en áreas especializadas”

viernes, 21 de junio de 2024

Según Salamanca, la IA también asiste en el lenguaje, un aspecto crucial en el derecho.

Foto: Baker Mckenzie

Yuliana Salamanca, socia de Propiedad Intelectual de Baker Mckenzie, puntualizó que la IA revolucionó toda la profesión legal

Estefanía Fajardo

Las tareas repetitivas han sido en su gran mayoría reemplazadas por la tecnología y la inteligencia artificial desde hace una década. Esto ha permitido que las firmas de abogados tengan más espacio para eficiencias y labores creativas. Así lo explicó Yuliana Salamanca, socia de Propiedad Intelectual de Baker Mckenzie, que agregó en entrevista con LR que el avance de la tecnología les permitió abrir nuevas áreas de práctica jurídica para apoyar a los clientes.

Yuliana Salamanca, socia de Propiedad Intelectual de Baker Mckenzie
Baker Mckenzie

¿Cómo han cambiado los servicios legales desde la llegada de la inteligencia artificial generativa?

La IA revolucionó la profesión legal, optimizando el trabajo y afectando gran porcentaje de las tareas jurídicas. Ha dado lugar a nuevos roles y ha permitido la automatización de tareas que requieren más tiempo, pero menos especialización jurídica. La IA también asiste en el lenguaje, un aspecto crucial en el derecho. A pesar de las preocupaciones, sobre si la IA reemplazará a los abogados, pienso que nunca podrá sustituir al juicio humano, vital en nuestra labor. Facilita labores y genera eficiencias y nos plantea retos para enfocarnos en labores más creativas y menos operativas.

¿Cómo ha afectado puntualmente el uso de la IA los servicios que presta la firma?

Nos ha permitido ser más eficientes al apoyarnos en herramientas para tareas mecánicas y operativas que antes consumían tiempo, permitiéndonos enfocarnos en labores que requieren análisis, ingenio humano, estrategia y criterio.

LOS CONTRASTES

  • Alejandro MesaManaging Partner de Baker Mckenzie

    “Hay muchos retos por enfrentar en la prestación de servicios legales. Considero que las herramientas de IA nos ayudan, entre otras cosas, a fortalecer la flexibilidad, que resulta ser una habilidad”.

¿Qué vacíos legales dejan herramientas como la IA? ¿Se han creado nuevas áreas de prácticas por la masificación?

La adopción masiva de la IA ha generado vacíos legales en áreas como la responsabilidad y el daño, propiedad intelectual, privacidad y protección de datos, transparencia y explicabilidad, y sesgos y discriminación. Por ejemplo, es difícil determinar quién es responsable cuando una IA comete un error, o cómo se deben manejar los derechos de autor cuando una IA crea contenido.

Estas brechas han dado lugar a nuevas áreas de práctica jurídica, como el derecho de la IA y la ética tecnológica, privacidad y ciberseguridad, derecho de la propiedad intelectual en IA, compliance y regulación tecnológica, y resolución de conflictos tecnológicos. Estas especializaciones ayudan a abordar los desafíos legales y éticos que surgen con el uso creciente de la inteligencia artificial.

¿Cómo tratan el tema de los derechos de autor con temas como la IA?

En temas de derecho de autor el criterio que ha prevalecido hasta el momento es que una obra se protege en tanto el creador sea una persona humana. Por tanto, las creaciones con IA no son protegibles por esta vía. Este criterio ha sido adoptado en Colombia, en Latinoamérica en general, en Estados Unidos y en Europa. Queda pendiente cuál será el criterio que se adopte con respecto a las creaciones donde interviene el ser humano y la IA en aportes sustanciales. ¿Serán protegibles esas creaciones? ¿Hasta dónde? Todas estas preguntas las responderá por el tiempo.

¿Cómo se están preparando los abogados para estos cambios?

Mediante la formación en derecho tecnológico y ciberseguridad, colaborando con expertos en tecnología para comprender mejor los aspectos técnicos, y desarrollando nuevas áreas de práctica especializadas en IA. Además, estamos adoptando herramientas avanzadas para mejorar la eficiencia en nuestro trabajo y participando activamente en la creación de políticas y regulaciones relacionadas con la IA.Estas estrategias nos permiten adaptarnos a los nuevos desafíos legales y éticos que surgen con la creciente implementación de la inteligencia artificial.

¿Qué oportunidades les ha abierto la tecnología y qué los destacan en el mercado frente a otras firmas?

Nuestros clientes, cada vez más, usan herramientas de IA sin conocer plenamente las implicaciones legales o el potencial de estas tecnologías. En respuesta, nos hemos especializado en ofrecer soluciones legales que les permitan navegar este nuevo panorama con confianza. Entendemos en profundidad las herramientas de autogobierno y los términos y condiciones asociados con el uso de IA, asesorando a nuestros clientes sobre lo que pueden y no pueden hacer para garantizar el cumplimiento legal y ético.

Conozca los beneficios exclusivos para
nuestros suscriptores

ACCEDA YA SUSCRÍBASE YA

MÁS DE DÍA DEL ABOGADO 2024

Tecnología 21/06/2024 "El uso de la inteligencia artificial, IA, ha agilizado la labor de los abogados en el país"

Carlos Felipe Pinilla, socio fundador de Pinilla, González & Prieto Abogados, reconoce que la IA agilizó los tiempos de respuesta

Tecnología 21/06/2024 La administración de la justicia con la implementación de la Inteligencia Artificial, IA

Según Lorenzo Villegas, socio de CMS Rodríguez Azuero, aunque la tecnología es bienvenida, es necesario saber cómo utilizarla

Legislación 21/06/2024 Reformulando las reglas de juego

La industria legal no es ajena a este impacto, pues ya hace algunos años se han venido incorporando tecnologías innovadoras y disruptivas en la prestación de servicios legales